کد مطلب:231973 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:301
ماه ایلول
ایلول [1] ثلثون یوما فیه یطیب الهواء و یقوی سلطان المرة السوداء یصلح شرب المسهل و ینفع فیه اكل الحلاوات و اصناف اللحوم المعتدله كالجداء و الحولی من الضأن و یجتنب اكل لحم البقر و الاكثار من الشواء و دخول الحمام و یستعمل فیه الطیب المعتدل المزاج و یجتنب فیه اكل البطیخ و القثاء.
یعنی ایلول سی روز است. در این ماه هوا نیكو می شود. سودا زیاد می شود و نیكوست خوردن مسهل. و نفع می دهد خوردن شیرینی ها و اقسام گوشتهای معتدل مثل گوشت بزغاله و بره ی یك ساله. و نباید خورد گوشت گاو. و بریان نیز كم باید خورد. و حمام كمتر باید رفت. و بوی خوش معتدل به كار باید برد. و از خربزه
[2] و خیار [3] اجتناب باید كرد.
[ صفحه 43]
یعنی ایلول سی روز است. در این ماه هوا نیكو می شود. سودا زیاد می شود و نیكوست خوردن مسهل. و نفع می دهد خوردن شیرینی ها و اقسام گوشتهای معتدل مثل گوشت بزغاله و بره ی یك ساله. و نباید خورد گوشت گاو. و بریان نیز كم باید خورد. و حمام كمتر باید رفت. و بوی خوش معتدل به كار باید برد. و از خربزه
[2] و خیار [3] اجتناب باید كرد.
[ صفحه 43]
[1] دوازدهمين ماه سرياني، مطابق سبتامبر فرنگي «مطابق ثلث دوم و سوم شهريور و ثلث اول مهر» (فرهنگ معين، صفحه ي 419 و 1823).
[2] Water melon.
[3] Cucumber.